Introducing to the Quranic Language – Level 1 (আমাদের কুরআনের ভাষা শিখি – প্রথম খণ্ড)

বইয়ের মূল পরিচিতি শিরোনাম: Introducing to the Quranic Language বাংলা: আমরা কুরআনের ভাষা শিখি (আমাদের কুরআনের ভাষা শিখি) লেভেল: Level – 1 (প্রথম খণ্ড) লেখক/সংকলক: খন্দকার জেনে-আলম আদনান (Khondakar Jane-Alam Adnan) শিক্ষাগত যোগ্যতা: বিএ (অনার্স), এমএ, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আরবি বিভাগ; প্রভাষক, দারুননাজাত সিদ্দিকিয়া কামিল মাদরাসা। প্রকাশক: সিদ্দিকিয়া প্রকাশনী (Siddikia Prokashoni), ঢাকা। প্রকাশকাল: জানুয়ারি ২০২৬ মোট পৃষ্ঠা: ১৯২ ফরম্যাট: ১২, ৮০ গ্রাম অফসেট পেপার মূল্য: ৩৬০ টাকা যোগাযোগ: WhatsApp/Telegram: ০১৯২৩১৩০৫৬৫ ওয়েব: darunnazatkitabbivag.com অনলাইন: rokomari.com, wafilife.com YouTube: DMKB Official সম্পর্কিত: দারুননাজাত নেশ মাদরাসা, উলুমুল কুরআন ওয়াসসুন্নাহ গ্রুপ, muslimdm.com উৎসর্গ (Dedication) বইটি উৎসর্গ করা হয়েছে শহীদ সাইয়্যিদ আমান রেজালটি রহ. এবং ভারতীয় উপমহাদেশের তিন ফুলের (ফুলফুরা শরীফ, জৈনপুর-ফুলফুরা, দেওবন্দ) সকল উলামায়ে রাব্বানীদের প্রতি। আরবি উক্তি (প্রেরণাদায়ক কথা) আফযালুল ইলমি ইলমুল হালাল আফযালুল আমালি হিফজুল হালাল (সর্বোত্তম জ্ঞান হলো হালাল জানা, সর্বোত্তম আমল হলো হালাল সংরক্ষণ করা।) — জামিউল বুজাজিলিম (যা’মিল বুজাজিলিম) প্রকাশক/অধ্যক্ষের কথা (Foreword/Preface) প্রধান উদ্দেশ্য: কুরআন মাজীদ মানুষের জন্য চিরন্তন হেদায়াতের উৎস। এর গভীর অর্থ বোঝার জন্য মূল ভাষা আরবি জানা অপরিহার্য। বর্তমান যুগে ইসলামের বার্তা বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে দিতে এবং আন্তর্জাতিক পর্যায়ে ইসলামের সঠিক চিত্র তুলে ধরতে ইংরেজি ভাষার গুরুত্ব অপরিসীম। অনেক উচ্চমানের ইসলামী গ্রন্থ ইংরেজিতে লেখা, কিন্তু বাংলাভাষীদের ইংরেজি দুর্বলতার কারণে সেগুলো থেকে বঞ্চিত হচ্ছে। এই বইটি সেই ফাঁক পূরণ করে: কুরআন-কেন্দ্রিক ইংরেজি শেখায় (Quranic English vocabulary, sentences, grammar)। বাংলা-ইংরেজি দ্বিভাষিক পদ্ধতি। ইংরেজি অনুবাদ/তাফসীর পড়ার সময় ভাষাগত অসুবিধা দূর করে। পাঠককে আত্মবিশ্বাসের সাথে আন্তর্জাতিক ইংরেজি ইসলামী টেক্সট পড়তে সক্ষম করে। বইয়ের বিশেষত্ব (Unique Features) কুরআন-কেন্দ্রিক ইংরেজি: কুরআনের শব্দভান্ডার, বাক্যগঠন ও ব্যাকরণের উপর ফোকাস। ভাষাগত বাধা দূরীকরণ: ইংরেজি অনুবাদ পড়ার সময় যে সমস্যা হয়, তা সহজভাবে সমাধান। দ্বৈত লক্ষ্য: একদিকে কুরআনের ভাষা (আরবি) বোঝা, অন্যদিকে ইংরেজিতে দক্ষতা অর্জন — যাতে বিশ্বমঞ্চে ইসলামের সঠিক বার্তা পৌঁছানো যায়। লক্ষ্য পাঠক মাদ্রাসার ছাত্রছাত্রী বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী সাধারণ ইসলামী জ্ঞানার্থী যারা কুরআনের গভীরতা উপলব্ধি করতে চান এবং ইংরেজিতে ইসলামী লেখা পড়তে চান। এই বইটি শুধু একটি ভাষা শিক্ষার বই নয়, বরং কুরআনের সৌন্দর্য উপলব্ধি এবং বিশ্বজনীন ভাষায় ইসলাম প্রচারের একটি ব্যবহারিক গাইড।